提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之贺黄参政寿辰组诗之首篇，借张良辅汉典故赞颂寿星功业。将人间贤臣比作真仙，既祝寿又颂德，体现宋代寿诗以史喻今、崇实黜虚的创作特色。
译文
人世间原本就自有三座仙山，
它们并不在那虚无缥缈的幻境之中。
山上的仙人正是当年圯桥上的黄石公，
曾凭一卷兵书亲自辅佐汉家天子。
注释
三山：传说中海上蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山，此处借指人间贤哲所居之境
虚无缥缈：形容神仙境界虚幻不实、难以寻觅
圯上老：指黄石公，曾在下邳圯桥授张良《太公兵法》
一编：指《太公兵法》一书
汉龙颜：代指汉高祖刘邦，龙颜为帝王容貌之尊称
赏析
此诗构思精巧，开篇即翻案立论，否定海外仙山之虚妄，肯定人间贤臣之真实价值。后两句以黄石公喻黄参政，既切其姓氏，又暗合辅政身份，用典贴切自然。全诗语言质朴而意蕴深厚，将祝寿与颂功融为一体，避免了俗套的长生祈愿，转而赞美经世致用的政治功业。这种以儒臣比真仙的手法，彰显了宋代士大夫重实务、轻玄虚的价值取向，使寿诗兼具文学性与思想性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。