提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之在端午节进献给太上皇的应制帖子词,借颂扬圣德与描绘宫廷雅趣,表达对太上皇清静无为、修身养性生活的赞美与祝愿。
译文
长久仰望皇宫,得以窥见如尧帝般的仁德之心,
将和煦的南风尽数融入舜帝弹奏的琴音之中。
至乐殿中点燃一炷清香,
在槐树浓荫下静静研读《周易》。
注释
黄屋:古代帝王车盖以黄缯为里,代指皇宫或帝王居所。
尧心:指尧帝仁爱天下之心,此处喻指太上皇的圣德。
薰风:和暖的南风,相传舜作《南风歌》以解民愠,象征仁政教化。
舜琴:传说舜弹五弦琴歌南风,喻指太上皇以礼乐修身治世。
至乐殿:南宋临安宫苑中的殿名,为太上皇退居后游息之所。
槐阴:槐树之荫,古人常植槐于宫廷,象征三公之位或清雅幽静之境。
赏析
此诗用典精切,以“尧心”“舜琴”双典并置,既颂太上皇德配古圣,又暗合端午时令中“薰风解愠”的节俗内涵。后两句由宏大叙事转入静谧场景,“香一炷”与“对槐阴”勾勒出超然物外的修道意境,将至乐殿的清幽与《周易》的哲思相融,体现宋人尚理趣、重内省的审美特质。全语言简意赅,庄重而不失清雅,是端午帖子词中兼具颂圣与文人雅趣的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。