提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之所作春帖子词,专为太上皇后立春庆典而撰。作品以宫廷节物起兴,借瑶台花信之典,颂祝太后圣寿绵长、福泽永驻,尽显应制诗的典雅庄重与吉祥寓意。
译文
金花彩胜等节令饰物焕然一新,
在白玉酒杯旁恭祝太上皇后圣安。
听闻仙境瑶台的花期已有佳音,
在这宜春佳节更添八千岁长春。
注释
金花彩胜:立春时节宫廷所用的金银丝剪成的花形头饰或幡胜,象征迎新纳吉。
白玉巵:精美的白玉酒杯,代指宫廷宴饮祝寿之礼器。
圣人:此处特指太上皇后,乃臣下对皇室尊长的敬称。
瑶台:传说中神仙居所,诗中喻指太上皇后所居宫苑。
花有信:指花期如约而至,暗喻祥瑞降临、天命所归。
八千春:化用《庄子》“大椿”典故,极言寿命长久,祝颂万寿无疆。
赏析
此诗艺术特色鲜明,首句以“金花彩胜”点染立春节庆氛围,色彩明丽;次句“白玉巵旁祝圣人”将节俗与祝寿自然融合,仪典庄重。后两句转用神话意象,“瑶台花有信”既写春回大地,又暗喻太后德配天地、感召祥瑞;结句“宜春更有八千春”巧用双关,将节令之名与长寿之祝浑然一体,数字夸张而不失雅致。全诗辞藻华美而不浮艳,情感恭敬真挚,体现了宋代春帖子词“以雅颂为体、以祈福为用”的典型风格,是宫廷应制文学中兼具仪式感与文学性的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。