提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之题咏骏马画作之作,借画中骅骝虽已逝去却神韵犹存,赞颂良马超凡脱俗的风姿与从容气度。
译文
绝代无双的千里马世间已无,
晚年离去后仍能在画中得见。
它萧洒超逸的千里奔驰姿态,
即便耸立不动也显得从容闲暇。
注释
骅骝:赤色骏马,泛指良马、千里马。
绝代:冠绝当代,举世无双。
晚去:指良马年老逝去或离世。
萧然:形容神态潇洒超脱、不拘俗态的样子。
千里姿:指具备日行千里的雄健体态与气势。
耸立:昂首挺立。
闲暇:从容不迫,安闲自在。
赏析
本诗以简练笔触勾勒画中骏马神韵,艺术上重在传神而非写形。首句“绝代无”极言其珍贵罕见,次句点明画作为精神载体,使良马超越时空限制。“萧然千里姿”将静态画面赋予动态势能,展现骏马内在生命力;末句“耸立亦闲暇”以动衬静,于挺拔中见从容,凸显良马雍雅气度。全诗语言质朴而意境高远,既是对画艺的赞叹,更寄托了诗人对超凡品格与自由精神的向往,体现了宋人题画诗重理趣、尚神韵的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。