诗词大全 名家 朝代 专题 名句

后庭花

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代许及之咏史怀古之作,借南朝陈后主《玉树后庭花》亡国之音,抒发对历史兴亡的深沉感慨与对浮华易逝的叹惋。

译文

台阶旁的绿叶繁茂如花,往昔的繁华已随岁月消散。 那首旧曲只流传着亡国的哀恨,人世间却依旧能见到花开如昔。

注释

砌:台阶。 浮华:指虚幻不实、转瞬即逝的荣华富贵。 旧曲:特指南朝陈后主所作《玉树后庭花》,后世视为亡国之音。 复:又,再。

赏析

全诗以花起兴,以花作结,形成时空对照。首句写眼前实景,次句转入历史虚境,“逐”字道尽繁华落尽之无奈。第三句点明“旧曲”承载的家国之恨,情感沉郁;末句“人间复见花”以自然之永恒反衬人事之无常,花开依旧而故国不再,物是人非之感油然而生。语言简练含蓄,寓深沉史识于寻常景物之中,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品