提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之咏文冠花之作，借花色红紫之辨阐发佛理。诗人以花喻世，由色相入空门，表达对世俗好恶的超越与对色空真谛的体悟。
译文
厌恶某种颜色却不排斥红色，
夺取朱红之位并非因为憎恶紫色。
彻底明了色相本质即是空幻，
既然色空不二，又何必羡慕那如蚁般纷扰的世人。
注释
厌色：指世俗对特定颜色的偏见或好恶。
夺朱：语出《论语》，原指紫色取代朱色为正色，此处反用其意，谓花色本无高下之争。
了知：佛教用语，意为透彻领悟、完全明白。
色即空：出自《心经》，指一切有形物质皆因缘和合而生，本性为空。
奚慕：何必羡慕，哪里值得向往。
蚁：比喻芸芸众生在名利场中如蚂蚁般忙碌纷争。
赏析
此诗艺术特色在于以禅理入咏物，翻案典故而见新意。首二句化用“恶紫夺朱”旧典，却反其道而行，指出花色本无善恶，世人好恶皆出于执念。后二句直承般若空观，将赏花提升至哲学思辨高度。“色空奚慕蚁”一句尤为警策，既点破色相虚妄，又以蚁喻人，讽刺尘世追逐名利的徒劳。全诗语言简淡而意蕴深邃，体现了宋诗尚理趣、重哲思的典型风貌，展现了诗人超脱物外的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。