提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之咏木芙蓉之作,借水陆同名之花引发联想,于秋波堤岸间追忆苏轼,寄托文人雅趣与怀古幽情。
译文
水中与陆上的花本是不同种类,
名称相同不过是偶然的巧合。
秋日波光中映出芙蓉倩影,
伫立堤上不禁忆起苏东坡。
注释
津陆:水边与陆地,此处指水芙蓉(荷花)与木芙蓉生长环境之别
元殊种:原本就是不同的品种
苏公:指北宋文学家苏轼,其曾筑苏堤并多有咏芙蓉诗篇
赏析
此诗以辨析名物起笔,点明水陆芙蓉虽同名而异种,体现宋诗重理趣之特色。后两句由景入情,秋波中的芙蓉倒影触发诗人对苏轼的追念,将自然物象与人文记忆巧妙勾连。全诗语言简淡而意蕴悠长,既展现了对植物特性的精准观察,又借“忆苏公”三字拓展了时空维度,使寻常咏物升华为对前贤风雅的致敬,体现了宋代文人融知识、审美与情怀于一体的创作旨趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。