提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代许及之为诸葛忠叟家塾池中并蒂莲题匾所作五言诗,借咏莲之洁净祥瑞,勉励外甥们修身向学、超凡脱俗。
译文
污泥之中生长出洁净无瑕的资质,
奇妙的观感唤醒了凡俗之心。
这般人间祥瑞实在罕见,
不知是谁栽种在这溪涧水滨。
注释
净质:洁净纯美的本质,喻指莲花出淤泥而不染的品格。
妙观:奇妙美好的景象或感悟。
凡心:世俗平凡之心,此处指被美景触动而升华的心境。
瑞:吉祥的征兆,特指并蒂莲这一祥瑞之物。
涧浔:溪涧的水边。
赏析
此诗托物言志,以莲喻人。首句化用周敦颐爱莲说意蕴,赞颂莲花出淤泥而不染的高洁品质,暗喻学子当于尘世中坚守本心。次句由景入情,写观莲引发的精神触动。后两句惊叹并蒂莲之罕见祥瑞,既是对自然奇观的赞美,更寄托了对晚辈成才的殷切期许。全诗语言清雅简练,意境深远,将咏物与勉学完美融合,体现了宋诗理趣与教化并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。