提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之咏杜鹃花之作，借蜀帝化鹃啼血典故，将鸟啼与花开相联，抒发暮春时节对自然物候的感怀与深情。
译文
杜鹃鸟的啼鸣仿佛溅出了鲜血，
杜鹃花的绽放也怀着同样的悲心。
三月里美好的春光已然老去，
映山红花开遍山野照亮了树林。
注释
溅血：传说古蜀帝杜宇死后化为杜鹃鸟，啼声哀切至口中流血，故称啼血或溅血。
同心：指杜鹃花与杜鹃鸟心意相通，皆含悲苦之情。
老：指春光将尽，暮春时节。
映山花：即杜鹃花，因其盛开时漫山遍野、红艳如火而得名。
赏析
本诗巧妙融合神话传说与自然景物，以“溅血”与“同心”构建花鸟同悲的意象，赋予杜鹃花深沉的情感内涵。前两句用典精切，将鸟之哀啼与花之盛放互为映照；后两句转写暮春实景，“老”字点出时光流逝之感，而“照林”又以明丽色彩反衬春归之怅惘。全诗语言凝练，情景交融，在哀婉中见绚烂，体现了宋人咏物诗理趣与情韵并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。