诗词大全 名家 朝代 专题 名句

樱桃

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代许及之所作咏物诗,借樱桃初熟之景,抒发对传统荐新礼俗的珍视与对田园生活的眷恋,语言质朴而意蕴悠长。

译文

苦笋正当时令,与樱桃恰好相逢, 樱桃颗颗匀称圆润,红得这般鲜亮可爱。 以时鲜果品进献尝新,保存着古老礼意, 驱赶鸟雀护果,不禁怀念起守园的老翁。

注释

苦笋:春季时令蔬菜,味微苦而鲜嫩,常与樱桃同为初夏风物。 匀圆:形容樱桃果实饱满、大小均匀。 得许:如此、这般,表示程度或状态的赞叹。 荐新:古代以时令新鲜果蔬祭祀祖先或进献尊长的礼仪。 园公:指看守果园的老者,亦暗含对田园隐逸生活的向往。

赏析

本诗以白描手法勾勒樱桃形色之美,“匀圆得许红”五字传神写出果实饱满娇艳之态,语言清新自然。后两句由物及礼、由景入情,将“荐新”古礼与“驱鸟”日常巧妙勾连,既体现对传统文化的敬重,又流露出对田园劳作与淳朴人情的深切怀念。全诗无一字直抒胸臆,却在平淡叙述中寄寓深沉的文化乡愁与生活雅趣,展现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品