提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人许及之借野花结果之景阐发佛理，以自然物象喻示色空不二与因果相续的禅宗哲思，体现宋诗理趣特色。
译文
野外的花朵凋谢后又结出了果实，
花与果共同存在于同一根枝条之上。
虽然深知一切形色本质皆是空幻，
姑且将其视作因果相续的显现之相。
注释
野华：即野花，“华”通“花”。
了知：完全明白，透彻领悟。
色即空：佛教术语，指一切有形物质皆无自性，本质为空。
聊作：姑且当作，暂且视为。
因果相：佛教概念，指事物生灭变化中前因后果相继呈现的表象。
赏析
此诗以浅近语言寓深邃禅理，艺术上采用即物说理手法，将抽象佛理具象化为枝头花果。前两句写实，描绘花谢果生的自然循环；后两句转入哲思，以“色即空”点破执念，又以“因果相”肯定现象界的缘起法则。全诗不滞于空有之辩，在否定与肯定间达成圆融，体现了宋人观物悟道的理性精神与超脱情怀，语言质朴而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。