提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之咏物之作,借仙茅药草关联旌阳真君修道典故,以鼠类贪食俗物反衬仙茅超脱尘凡之性,寄托诗人对高洁隐逸境界的向往与对世俗庸碌的讥讽。
译文
自从旌阳真君飞升成仙之后,世间便流传着服食仙茅以求长生的传说。
实在可笑那拖着肠子偷吃的老鼠,即便饱餐之后也终究离不开厨房灶台。
注释
旌阳:指晋代道士许逊,曾任旌阳县令,世称旌阳真君或许真君,相传得道飞升。
服饵:道家术语,指服食丹药或草木金石等养生之物。
仙茅:多年生草本植物,根茎可入药,道教视为延年益寿之仙草。
拖肠鼠:典出《庄子》,比喻贪恋微利、目光短浅且处境狼狈的庸俗之辈。
系庖:牵系于厨房,喻指沉溺于口腹之欲与世俗琐事。
赏析
本诗艺术特色在于用典精切与对比鲜明。前两句以旌阳真君服饵仙茅的传说起兴,赋予草木以神圣超凡的文化意蕴;后两句笔锋陡转,化用《庄子》拖肠鼠典故,刻画贪鄙形象。“绝笑”二字情感强烈,将仙茅之清高与鼠辈之庸俗并置,形成巨大张力。诗人托物言志,表面咏药草,实则表达对超越功利、不染尘俗之高洁人格的追求,以及对汲汲于口腹名利者的深刻鄙夷,语言简练而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。