诗词大全 名家 朝代 专题 名句

芡曲

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人许及之描绘湖边采芡场景的五言绝句,通过采摘者贪求果实而惊散雁群的细节,展现江南水乡生活情趣与自然生态的微妙互动。

译文

湖边是谁在采摘芡实, 轻轻穿过吹拂藕花的微风。 只因贪心摘取那鸡头米离去, 却惊飞了原本整齐排列的雁群,使队列成空。

注释

芡:水生植物,种子称芡实或鸡头米,可食 鸿头:即芡实的别称,因其形似鸡头而得名 鴈序:大雁飞行时排列整齐的队列 轻度:轻轻穿过、掠过

赏析

此诗以白描手法勾勒江南采芡图景,语言清新自然。前两句写人入画,采芡者穿行于藕花风中,姿态轻盈;后两句转折生趣,“贪得”与“惊他”形成因果对照,既写出采摘者的专注热切,又捕捉到雁群受惊飞散的瞬间动态。全诗动静相宜,以小见大,在寻常农事活动中寄寓对自然生灵的细腻观察,流露出诗人对水乡生活的热爱与对生态和谐的微妙体悟,颇具宋诗理趣与生活气息。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品