提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之游历豹岩时所作题咏,借山形如豹之奇景,抒发对自然造化的惊叹与审美体验的升华。
译文
奇特的山峰令人怀疑是地脉胜境所化,
停下马车唯恐惊扰了山中神灵。
何止是管中窥豹般的局部所见,
如今已能完整看清文豹的全貌身形。
注释
勒驾:停住车马,勒指拉紧缰绳使马止步。
山灵:山神,古人认为名山皆有神灵主宰。
管中见:即管中窥豹,喻只见局部而不见全貌。
全闚:完整地观看,闚同窥,意为看、观察。
文豹:有斑纹的豹子,此处喻指豹岩整体山形。
赏析
本诗以奇崛想象勾勒豹岩神韵,艺术特色鲜明。首二句以“疑地胜”“恐山灵”渲染山势之灵异雄奇,赋予自然景观以神秘生命力。后二句巧用“管中窥豹”典故并反其意而用之,由局部认知升华为整体观照,既写出山体形似文豹的逼真,又暗含审美境界的突破。全诗语言凝练,虚实相生,在惊叹造化鬼斧神工之余,传达出诗人面对自然胜景时由敬畏到豁然开朗的情感流转,体现了宋人理趣与山水审美的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。