提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之咏盘洲园林之作，借石崇金谷园之奢靡反衬山阴修竹之清幽，表达诗人对清雅自然景致的满足与对世俗富贵的超脱。
译文
昔日石崇的金谷园如今已满是黄尘废墟，
而山阴之下依然生长着修长茂密的翠竹。
正因如此，这盘洲的景色虽不算极致奇趣，
却已足以让人心满意足、意趣盎然。
注释
黄尘：指尘土飞扬，喻指繁华消逝后的荒凉景象。
金谷：即金谷园，西晋石崇所建豪华园林，后成为富贵无常的象征。
山阴：山的北面，常指幽僻清雅之处。
修竹：修长挺拔的竹子，象征高洁品格与清幽意境。
盘洲：地名或园林名，此处指诗人所处或所咏之景。
未足趣已足：意为景致虽未必达到极致的趣味，但心境已然满足。
赏析
本诗运用对比手法，以金谷园的荒芜反衬山阴修竹的恒久清雅，凸显自然之美超越世俗富贵。语言简练含蓄，“未足趣已足”一句颇具理趣，既承认景致有限，又强调主观心境的圆满，体现宋诗尚理特色。诗人借景抒怀，表达对淡泊宁静生活的向往与精神自足的人生态度，意境深远，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。