提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之咏月佳作,借月相盈亏阐发哲理。诗人由自然现象悟出永恒之道,以月圆喻指超越时空的恒常真理,语言简淡而意蕴深远。
译文
月亮长久圆满之后理应出现亏缺,
光晕持久不散令人惊讶竟无风吹。
且留住这一轮皎洁圆满的明月,
须知这清辉万古以来始终相同。
注释
长圆:指月亮长时间保持圆满状态
晕:日月周围的光圈,古人视为风雨之兆
讶:惊讶,诧异
一轮满:指圆满无缺的明月
万古同:亘古不变,永恒如一
赏析
本诗以理入诗,前两句写月相变化与天象异常,暗含世事无常之叹;后两句笔锋一转,由变中见不变,将眼前满月升华为永恒象征。“留此一轮满”既是对美好瞬间的珍视,更是对超越时间之真理的体认。全诗语言质朴而哲思深邃,以月喻道,体现了宋诗尚理特色。末句“须知万古同”境界开阔,将个体感悟融入宇宙永恒,余韵悠长,堪称咏月诗中融情、景、理于一体的佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。