提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人许及之晚年退居西户时所作，借镜斑箭疾喻岁月流逝与功业未成，抒发对明时宽宥的感激及顺应自然、不再强留光阴的旷达心境。
译文
建功立业的抱负如铜镜般已生斑驳锈迹，
时光飞逝犹如离弦之箭般迅疾无情。
幸逢清明盛世宽容我这老翁得以闲居，
便不必再用长绳系住太阳强留光阴了。
注释
勋业：功勋与事业，指仕途成就。
镜成斑：铜镜生锈长斑，喻容颜衰老或壮志消磨。
贳：宽纵、赦免，此处指朝廷容许其退隐闲居。
绳系日：典出《淮南子》，喻极力挽留时光，此处反用其意。
赏析
全诗以“镜斑”“箭疾”起兴，将抽象的时光具象化，对仗工稳而意象苍凉，道尽暮年功业未竟之叹。后两句笔锋陡转，由悲慨转为旷达，“贳”字点出对时代包容的感念，“不须绳系日”反用典故，既是对自然规律的坦然接纳，亦暗含放下执念后的精神解脱。语言质朴凝练，情感沉郁中见通透，展现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色，于迟暮之叹中升华出安顿身心的生命智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。