提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之所作题咏亭绝句，借亭名阐发文人雅趣，表达不拘形式、随遇而安的旷达心境与对自然真趣的追求。
译文
心中若无尘俗杂念，原本就不必拘泥于修禊仪式；
只要杯中有酒助兴，便时时都如同沐浴春风。
一旦吟咏之间领悟了自然的真趣，
那么春夏秋冬四季风光，全都令人感到惬意可亲。
注释
无尘：指内心清净，没有世俗杂念与烦恼。
元：本来，原本。
禊：古代春秋两季在水边举行的祓除不祥的祭祀仪式，后演变为文人雅集。
真趣：指超脱世俗、契合自然的真实意趣与生命体验。
可人：令人满意、称心如意，此处指景色宜人。
赏析
此诗语言浅近而意蕴深远，以议论入诗却毫无说教之气。首联打破传统修禊习俗的时间与形式束缚，将“春”从节令升华为心境，彰显宋诗理趣特色。诗人认为真正的雅趣源于内心的澄澈与精神的自由，而非外在仪轨。“一咏得真趣”承上启下，点明题旨，尾联“四时俱可人”则将瞬间感悟延展为永恒的生命境界。全诗体现了宋代文人超越形迹、追求内在精神自足的美学理想，读来令人心胸豁然开朗。
以上简介/译文/赏析仅供参考。