诗词大全 名家 朝代 专题 名句

琼报亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代许及之咏物抒怀之作,借园丁采果与琼玖相报的意象,表达对自然馈赠的珍视及人情酬答之难尽,语言质朴而意蕴深远。

译文

园丁采摘当季鲜果, 足以满足我的喜好。 感念这无尽的宝藏, 谁能用美玉完全回报?

注释

时果:应季节成熟的水果 嗜好:个人的喜好或偏爱 眷言:顾念、感念之意 无尽藏:佛教语,指取之不尽的宝藏,此处喻自然丰饶馈赠 琼玖:泛指美玉,常喻珍贵酬谢之物

赏析

本诗以浅近语言寄寓深意,前两句写园丁采果供人享用,展现人与自然和谐之趣;后两句由实入虚,将时令鲜果升华为“无尽藏”,反衬出以“琼玖”相报仍觉不足的感慨。诗人巧妙化用《诗经》“投我以木桃,报之以琼玖”典故,却翻出新意,强调自然恩泽远超人力所能酬答。全诗质朴中见哲思,既赞颂田园生活的纯真美好,又流露出对天地造化生生不息的敬畏与感恩之情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品