提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之题咏欣对亭之作,借亭名阐发哲理,表达超越个人爱恶、以达观心态欣赏万象的超群境界。
译文
天地万物都森然罗列于眼前,
所见的一切皆能令人欣然悦纳。
谁能够忘却个人的偏爱与厌恶,
唯有通达乐观者才足以超凡出众。
注释
万象:宇宙间一切事物景象
森著:森然罗列,清晰显现
爱恶:个人的喜好与厌恶之情
达观:心胸开朗,见解通达
超群:超出寻常,卓尔不群
赏析
此诗以理入景,语言质朴而意蕴深远。前两句写亭中所见万象森罗,诗人却能以欣悦之心接纳一切,点明“欣对”题旨。后两句由景入理,指出世人多困于爱恶偏见,唯有心胸通达者方能超越俗情,达到物我两忘的境界。全诗将亭台观赏升华为人生哲思,“谁能忘爱恶,达观足超群”一句尤为警策,既是对亭名的诠释,亦是对理想人格的追求,体现了宋诗尚理重意的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。