提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之咏物言志之作,借茧瓮亭之名抒发归隐田园、安于淡泊的心志,表达超脱尘世纷扰、视功名如梦幻的人生感悟。
译文
有家可居便足以如蚕作茧般自守安宁,
学习种菜甘愿像古人那样抱瓮灌溉。
这一生只求如蚕三眠般安稳度日,
除此之外的荣华富贵皆是一场幻梦。
注释
茧:喻指安居自守、与世隔绝的生活状态
学圃:学习种植蔬菜,指代躬耕田园的隐居生活
抱瓮:典出《庄子》,指拒绝机械、甘于质朴劳作的态度
三眠:蚕在生长过程中三次蜕皮休眠,此处喻指人生安适满足的阶段
赏析
本诗以“茧”“瓮”两个意象贯穿全篇,巧妙呼应亭名,将物理空间升华为精神栖所。诗人用典自然,“抱瓮”暗合道家返璞归真之旨,“三眠”则以蚕喻人,化俗为雅。后两句由实入虚,以“足”与“均一梦”形成强烈对比,凸显对世俗价值的彻底否定。语言简淡而意蕴深沉,在宋诗理趣中融入真切生命体验,展现了士大夫退守内心、安顿身心的典型心态,颇具禅意与哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。