提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之题咏书斋“芥纳寮”之作,借佛典与寓言阐发小中见大、心游万仞的哲理意趣。
译文
蹲踞在龟背上谈论漫游天地,
看着蚂蚁却说起华美的梦境。
微小的芥子中能容纳须弥山,
撑起桥梁去探寻月中的洞府。
注释
芥纳寮:作者书斋名,取“芥子纳须弥”之意,喻狭小空间蕴含广阔境界。
踞龟:蹲坐在龟背上,化用《列子》巨鳌戴山之典,喻神游太虚。
螘:同“蚁”,蚂蚁,此处反衬微观之物亦可寄托宏大想象。
芥内取须弥:佛教典故,谓极微之芥子可容极大之须弥山,喻小大相即。
月洞:月中仙境或幽深洞府,象征超脱尘俗的精神归宿。
赏析
本诗以奇崛意象构建哲思空间,艺术上善用对比与典故。“踞龟”与“视螘”形成宏微对照,既显神游八极之旷达,又寓万物齐一之禅理。“芥内取须弥”直点题旨,将书斋之狭升华为心灵之广,体现宋诗理趣特征。末句“撑桥寻月洞”以动态意象收束,把抽象哲思化为可触的诗意追寻,展现诗人于方寸之地寻求精神超越的独特情怀。全诗语言凝练而意境深远,堪称题斋诗中的理趣佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。