诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题有竹轩

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代许及之题咏有竹轩之作,借孤竹君二子伯夷、叔齐的典故,以竹喻人,赞颂主人如古贤般清高坚贞的品格与节操。

译文

我家世系难道源自孤竹国吗? 但像伯夷、叔齐那样坚守节义实在难得。 那清风般的气韵与刚直的节操, 一一挺立,彰显出高洁凛然的风骨。

注释

孤竹:古国名,商周时期诸侯国,以伯夷、叔齐让国不食周粟闻名。 夷齐:指伯夷、叔齐,孤竹君之二子,后世视为高洁守节的典范。 二难:指两种难得的德行或两位难能可贵的贤人。 直节:正直的节操,亦双关竹竿挺直之态。 耸:挺立,高耸。 高寒:高洁清寒的境界,喻指超凡脱俗的品格。

赏析

本诗托物言志,巧用孤竹国与伯夷叔齐典故,将“有竹轩”之竹与古贤高节融为一体。首句以反问起笔,次句点明主旨,后两句由实入虚,“清风”“直节”既写竹之形神,又喻人之品德。“耸高寒”三字凝练有力,赋予竹以人格化的凛然气概。全诗语言简古,意境清峻,在咏竹诗中别具一格,深刻表达了诗人对坚贞操守的推崇与自勉之情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品