提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之题咏书斋之作，以舟喻斋，借五湖之兴与一叶轻舟的意象，抒发超脱尘俗、安于风雨的隐逸情怀与坚定心志。
译文
心中涌起泛游五湖的雅兴，
身心轻盈仿佛驾着一叶扁舟。
在这书斋中任凭风雨交加的夜晚，
也无需调转船头躲避或退缩。
注释
檥斋：作者书斋名，“檥”通“舣”，意为停船靠岸，此处以舟喻斋
五湖：泛指太湖流域诸湖，古诗文中常代指隐居江湖之地
个中：此中，这里指书斋之内
转船头：掉转船头，喻指改变志向或中途退避
赏析
全诗运用比兴手法，将静态书斋化为动态行舟，构思新颖奇特。“心起五湖兴”直抒胸臆，奠定旷达基调；“身轻一叶舟”以物我合一之境，写出精神解脱后的自在。后两句转入哲理升华，“风雨夜”既指自然气候，更暗喻人生坎坷与世事动荡，而“不用转船头”则以斩截语态彰显定力。诗人借舟行之险反衬心境之稳，在狭小斋室中开辟出浩渺江湖，体现了宋诗理趣与文人风骨的完美融合，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。