提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之所作,借题咏书斋阐发哲理。诗人以“容膝”之狭小空间反衬心胸之广阔,表达了安贫乐道、超越物欲的豁达襟怀与精神境界。
译文
人的心胸可以包容天地万物,
人本身也是天地间自然之物。
不要嘲笑这间仅容双膝的小斋,
它虽空无一物,却足以让人自由伸展屈曲。
注释
容膝斋:形容极其狭小的居室或书斋,典出陶渊明《归去来兮辞》“审容膝之易安”。
包:包容,容纳。
天地物:指人是自然界的一部分,与万物同源。
空洞:既指斋室空旷简陋,亦暗喻内心虚静无执。
伸屈:肢体舒展弯曲,引申为身心自在、进退从容。
赏析
此诗以理趣见长,运用对比手法将物理空间的逼仄与精神世界的浩瀚并置。“心胸包天地”起笔宏大,奠定超然基调;后两句以“莫笑”转折,化用陶渊明典故而翻出新意。“空洞足伸屈”一语双关,既写居室简朴可容身,更喻心境虚空方能自在。全诗语言质朴而意蕴深远,体现了宋诗尚理特色,彰显了诗人不为外物所役、追求内在自由的旷达情怀与生命智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。