提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之题咏洗心阁之作,借阁名阐发修身养性之旨。诗人以湖月澄心为喻,强调内心本自清净无尘,无需外求涤荡,体现了宋代理学影响下即心即理的哲思与禅意。
译文
与外界事物相接,如同风浪相迎般纷扰不定;
唯有澄澈心境,方如明月倒映于平静湖面。
床头经书不必频繁更换研读,
因为人的本心原本就没有一丝尘埃。
注释
洗心:洗涤心灵,指去除杂念、回归本真
与物:接触外在事物或世俗纷扰
风迎浪:比喻世事变幻莫测、心境随之动荡
澄心:使内心清澈宁静
印:映照,投射
易:更换,此处指更替书籍或刻意修持
本自:本来,天然如此
一尘无:毫无尘垢染着,喻心性纯净
赏析
此诗艺术上善用对比与比喻,首联以“风迎浪”状外物之扰,以“月印湖”写内心之静,动静相生,意象空灵。后二句由景入理,直承禅宗“本来无一物”之旨,否定外在形式化的修行,肯定心性本净的内在超越。全诗语言简淡而意蕴深远,将洗心阁的物理空间转化为精神象征,既契合宋诗尚理之风,又流露出超然物外的生命境界,堪称理趣与诗意交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。