提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之所作，描绘江南采莲女泛舟湖上的生动情景。全诗语言清新明快，以声衬景，展现了水乡少女的活泼天性与自然风光的和谐交融。
译文
打算请哪家的姑娘，
互相呼唤着前去采莲。
反复叮咛要唱起那摇橹的曲调，
任凭心意去取悦这明媚的晴日河川。
注释
拟倩：打算邀请或请托。
丁宁：同“叮咛”，此处指反复嘱咐或刻意安排。
欵乃：象声词，形容摇橹声或船歌之声。
媚：取悦、讨好，此处引申为与美景相映衬、相融合。
晴川：阳光照耀下的河流或水面。
赏析
本诗艺术特色在于以声写人、情景交融。诗人不直接描摹采莲女容貌，而是通过“相呼”“欵乃曲”等听觉意象，勾勒出少女们结伴劳作的欢快场景。“随意媚晴川”一句尤为精妙，“媚”字运用拟人手法，既写出歌声与晴光水色的相互辉映，又传达出人物内心的自在愉悦。全诗格调清新自然，毫无雕琢痕迹，将江南水乡的生活情趣与诗意美感完美融合，体现了宋诗理趣之外灵动鲜活的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。