提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之咏物之作，借云叶石奇特意象，以禅理入诗，赞颂自然造化与修行境界的相通，体现宋诗理趣与物我合一的审美追求。
译文
不知是哪一年的老讲经师，
曾盘腿端坐于贝多罗树根旁。
飘落的云气凝结化作了石头，
也因此证得了无上的尊贵境界。
注释
老讲师：指年高德劭、精通佛理的僧人
趺坐：佛教徒盘腿而坐的修行姿势
贝树：即贝多罗树，古时以其叶书写佛经
无上尊：佛教术语，指至高无上的觉悟境界或佛陀
赏析
本诗以禅喻物，构思精巧。前两句勾勒老僧趺坐贝树根的静谧画面，营造浓厚禅意；后两句笔锋一转，将“落云化石”的自然奇观与“得无上尊”的精神升华相勾连，赋予顽石以灵性。诗人借云叶石之形，暗喻修行者心如止水、物我两忘的境界，体现了宋诗尚理、重意的艺术特色。全诗语言简淡而意蕴深远，在咏物中寄托了对超然物外、天人合一境界的向往与礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。