提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之咏物之作,借醒酒石抒发独醒情怀。诗人以石自喻,将物理功用升华为精神寄托,展现文人雅士在醉梦尘世中保持清醒自持的高洁志趣与孤傲品格。
译文
它仿佛凝聚了泽畔屈原三生不灭的精魂,
在花丛间筑起一处独自清醒的栖身之所。
摩挲着长满青苔的石面以消解醉意,
驱散了沉睡之中令人昏沉的魔障。
注释
泽畔:水边,暗用屈原行吟泽畔典故,喻指高洁忠贞之士
三生魄:佛教语,指前生、今生、来生之魂魄,极言精神执念之深
窠:巢穴,此处喻指安顿身心、保持清醒的精神居所
摩挲:用手抚弄,既写触石动作,亦含珍爱之意
睡中魔:喻指使人沉迷昏聩的世俗诱惑或内心迷障
赏析
此诗托物言志,艺术特色鲜明。首句化用屈原典故,赋予顽石以忠贞不屈的文化人格;“独醒窠”三字精警,将物理空间转化为精神堡垒。后两句由实入虚,“摩挲”写人与石的亲密互动,“驱遣”则彰显主体意志对昏沉状态的主动抗争。全诗语言凝练而意蕴深厚,表面咏石之醒酒功效,实则寄托诗人在浊世中坚守清醒、涤荡心魔的高洁志向,体现了宋诗理趣与情韵交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。