诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题文与可山水

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代许及之题咏文同山水画之作,赞其以画竹名家兼擅山水,尺素间云气氤氲,意境如蓬莱仙境。

译文

那描绘疏竹寒林的双手, 文家本就富有如袜材般取之不竭的画艺才情。 小小一片绢帛上云气充盈饱满, 仿佛让人辨认出海上仙山蓬莱的模样。

注释

疎筿:稀疏的小竹,代指文同擅长的墨竹题材。 袜材:典出苏轼评文同画竹“袜材当萃于子矣”,喻求画者众、画材丰足,后泛指绘画才料与技艺。 片缣:小幅丝绢,指画作载体。 蓬莱:传说中的海上仙山,此处形容画中云雾缭绕、超凡脱俗的境界。

赏析

本诗巧用典故与意象,高度凝练地概括了文同的艺术成就。首句以“疎筿寒林”点明其墨竹专长,次句化用苏轼“袜材”之典,既赞其才思富赡,又暗合文人雅趣。后两句由实入虚,“片缣”之小与“云气足”形成张力,凸显尺幅千里之势;结句以蓬莱作比,将画面升华为超逸尘俗的仙境。全诗语言简净而意蕴丰厚,既是对画家技法的精准品评,亦流露出对高洁艺术境界的深切向往,体现了宋人题画诗重理趣、尚意境的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品