提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之所作端午应制诗，借端午节俗与石榴多子意象，恭祝皇帝圣寿无疆、皇嗣绵延，体现宫廷节令诗的典雅与颂圣主题。
译文
手臂上缠绕着祈求长生的五彩丝缕，
宫门前悬挂着辟邪纳吉的五色丝线。
只见那石榴花已结成饱满的果实，
每一片叶子都生长在繁茂的孙枝之上。
注释
长生缕：端午节系于臂上的五色丝线，寓意祈福延寿、驱邪避灾。
五色丝：青、红、白、黑、黄五色丝线，端午习俗用以系门或缠臂，象征五行调和、护佑安康。
榴花：石榴花，石榴多籽，古人常以其象征子孙繁衍、家族兴旺。
孙枝：树木新生的枝条，此处双关，既指石榴新枝，又喻指皇室子孙后代。
赏析
本诗艺术特色在于巧用端午民俗意象与植物象征达成双重颂祝。前两句以“长生缕”“五色丝”点明节令，营造宫廷节庆氛围；后两句转写石榴结子、叶生孙枝，借物喻人，将自然物象转化为对皇嗣昌盛、国祚绵长的隐喻。“叶叶在孙枝”一句尤为精妙，既贴合石榴枝叶繁茂之态，又以“孙枝”暗合子孙承继之意，语言含蓄典雅，情感庄重而不失温润，充分体现了宋代应制诗工整精巧、寓颂于景的创作特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。