提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之所作端午应制诗，属太上皇宫殿端午帖子词。作品描绘宫廷端午献寿场景，展现皇家节庆的庄重与祥和，体现臣子对至尊的祝颂之意。
译文
玉盘盛献象征长寿的千年果实，
酒杯中传递着九节菖蒲酒。
皇帝亲自向太上皇举杯祝寿，
阖家欢庆的场面宛如一幅祥瑞图卷。
注释
柈：同“盘”，指盛放祭品或食物的器皿。
千年实：指桃、枣等寓意长寿的果品，象征延年益寿。
九节蒲：即九节菖蒲，端午节习俗用其泡酒饮用以辟邪祈福。
至尊：此处指当朝皇帝。
上寿：向尊长敬酒祝寿，特指晚辈对长辈的礼仪。
家庆：指皇室家族内部的喜庆聚会。
赏析
此诗语言典雅凝练，对仗工整，“柈献”对“杯行”，“千年实”对“九节蒲”，既点明端午时令风物，又暗含祝寿吉兆。后两句由物及人，将帝王亲奉觞寿的孝行与阖家团圆的盛况并置，以“列成图”作结，化动态仪式为静态画卷，极具画面感。全诗在应制体的规范中融入真挚礼赞，既彰显皇家威仪，又流露天伦温情，体现了宋代宫廷帖子词雍容平和的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。