诗词大全 名家 朝代 专题 名句

刘和州挽词

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代许及之悼念刘和州所作挽词,赞颂逝者温雅风姿与刚正议论,痛惜其忠言未被时宰采纳而抱病离世,抒发深切哀悼与自愧之情。

译文

您风姿温润含蓄,如阳春般和煦;议论刚正不凡,似中流砥柱力挽狂澜。 您的先见之明不被当朝宰相采信,唯有圣上深知您的一片孤忠。 在两州任上的仁爱惠政,至今逢人便有人称颂;万里功名未竟,无奈被病魔所阻。 我惭愧自己对您毫无补益报答,怎忍心看着您如玉般埋骨于北山山坳。

注释

酝藉:含蓄宽容,温和有涵养 阳和:春天的暖气,喻指为人温厚和蔼 峥嵘:形容议论高超刚正,不同凡响 砥柱波:即中流砥柱,比喻在动荡局势中屹立不倒、担当重任 时宰:当朝执政的宰相 孤忠:忠心耿耿却孤立无援,不为权臣所容 圣心:皇帝的心意或认知 惠爱:仁惠爱民之政绩 埋玉:埋葬美玉,婉辞指贤才逝世 北山阿:北山的山坳,代指墓地

赏析

全诗对仗工稳,情感沉郁真挚。首联以“阳和”与“砥柱”并举,刚柔相济地刻画出逝者外温内刚的人格魅力;颔联通过“时宰不信”与“圣心多”的对比,凸显其政治悲剧与孤忠品格。颈联转写民间口碑与功业未竟之憾,虚实相生。尾联“埋玉”用典典雅哀婉,“忍观”二字将痛惜与自责推向高潮。全篇既是对逝者的崇高礼赞,亦含对时政的隐微批判,体现了宋诗理致与深情兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品