提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之悼念蔡知阁所作挽词,高度概括逝者朴忠品格与治世功绩,赞其生前造福百姓、深得帝心,身后哀荣备至且碑铭无愧,寄托深切哀思与崇高敬意。
译文
平生怀抱的志向是质朴忠诚,却未能将古人的高风亮节完全施展。
历任多地藩镇长官皆为百姓谋福,屡次入阁任职深合皇帝心意。
功勋事业正待大展宏图之时令人感怀际遇,哀荣备至不必遗憾人生有始有终。
灵峰山巅树梢间石碑巍然耸立,那铭文辞章属于蔡公实在当之无愧。
注释
朴忠:质朴而忠诚
名藩:指重要的地方行政区域或藩镇
上阁:指进入朝廷中枢机构任职
帝衷:皇帝的内心,引申为圣意
感会:感慨际遇与时机
剧初终:指人生从开始到终结的全过程
树杪:树梢
龟趺:刻成龟形的碑座,代指石碑
铭辞:刻在碑上的颂德文字
赏析
全诗语言庄重典雅,对仗工稳,以“朴忠”定调贯穿始终。首联叹才德未尽展,颔联实写政绩与君恩,颈联转写生死际遇之慨,尾联以景结情,借灵峰碑石象征不朽声名。诗中“名藩多历为民福”一句尤为恳切,既是对逝者爱民实绩的肯定,也体现了儒家士大夫的价值追求。整首诗哀而不伤,将个人悲痛升华为对德行功业的礼赞,情感真挚深沉,堪称宋代挽词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。