诗词大全 名家 朝代 专题 名句

高少卿挽词

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代许及之悼念高少卿所作挽词,赞其仕宦勤勉、孝养高堂,哀叹其未得归乡便遽然离世,并慰以其子登科、忠节有继。

译文

手持符节乘轺车出使,政务考核功绩最多, 官班虽高却如月行般从容舒缓。 千载难逢圣明君主之际遇, 九十高龄慈母在世又将如何奉养? 本还打算鸣佩归返故里巷陌, 谁知骤然痛惜美玉埋于山丘。 平生宣示仁德坚守忠节之愿已偿, 幸有贤子巍然高中进士科第。

注释

剖竹:指剖分竹制符信,代指官员受命出任或持节出使。 乘轺:乘坐轻便马车,多指奉使出行。 课:官吏考绩。 透迤:同“逶迤”,形容从容舒缓之态。 九袠:九十岁,袠通“秩”,十年为一秩。 鸣珂:马络饰玉,行则有声,代指显贵者车马。 里衖:乡里街巷。 埋玉:喻指有才德之人去世。 山阿:山陵曲处,指墓地。 宣仁忠节:宣扬仁德、恪守忠节,概括逝者平生志节。

赏析

全诗对仗工稳,用典贴切,以“剖竹”“鸣珂”等意象勾勒逝者仕履与荣归之愿,又以“埋玉”陡转哀情,形成强烈反差。颔联将君恩际遇与孝亲两难并置,凸显忠孝张力;尾联以子登科作结,化悲痛为慰藉,既彰逝者教子有成,又暗合“忠节有继”之旨。情感由颂而悲、由悲转慰,层层递进,体现了宋代挽词庄重典雅、哀而不伤的审美特质,兼具史料价值与文学感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品