提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之次韵酬答章、黄二位学官之作,借咏建康学宫新种之竹,赞颂二人如竹般坚贞的品格与育才之功。
译文
城边山坞碧云幽深,也允许分得一片青翠来到学宫泮林。
移竹时正值检理书籍、微醉之日,种竹后便手执简策珍惜每一寸光阴。
细看那竹子正直的节操难以改变,即便遭遇繁霜侵袭也不受损害。
二位妙才培育人才正像这竹子一样,可惜我没有雄健的笔力来长声歌吟赞美。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗。
广文:唐宋时期对国子监或地方学官的雅称。
泮林:古代学宫前的树林,代指学校。
涓醉:微醉。
挟策:手持书简,指勤奋读书或治学。
分阴:极短的时间,喻珍惜光阴。
直节:竹节笔直,喻人刚正不阿的品格。
二妙:对章、黄二人的美称。
赏析
本诗托物言志,以竹喻人,构思精巧。首联写竹色入泮,点明题旨;颔联叙种竹与治学并重,展现儒者雅趣;颈联“细看直节难教改,设有繁霜不受侵”为全诗警句,既写竹之物理特性,更象征君子坚守节操、不畏严寒的精神风骨,对仗工稳,意蕴深厚。尾联由竹及人,将育人与种竹相类比,既赞颂二位学官德行高洁、教化有方,又以自谦收束,情真意切。全诗语言清雅,比兴自然,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。