提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之酬答友人赠白莲之作,借咏白莲之高洁清雅,寄托诗人不慕荣利、安贫乐道的隐逸情怀与人格追求。
译文
碧绿的莲花在梦湾矶畔绽放,仙鹤般清瘦的风骨岂是丰厚俸禄所能养肥。
夜月高擎如双手承托着晶莹露珠,晓风轻拂似吹动轻薄飘逸的六铢仙衣。
渔歌远去之后花香犹带湿润水汽,白鹭身影移动之时宛如雪花将要纷飞。
既然已将清风明月独占于这一丘壑,茅草屋舍又怎会没有自然的光辉。
注释
惠:赠送
梦湾矶:地名,白莲生长之处
鹤骨:喻指清瘦脱俗、不染尘俗的风骨
厚禄:丰厚的官俸
六铢衣:佛经中极轻薄的天衣,此处喻白莲花瓣之轻盈洁白
霏:飘洒、纷飞
专一壑:独享一方山水幽境
茅茨:茅草盖顶的房屋,代指简陋居所
赏析
本诗以白莲喻人,托物言志。颔联“夜月擎来双掌露,晓风拂动六铢衣”堪称名句,以拟人手法将白莲化作月下仙子,意象空灵缥缈,尽显其超凡脱俗之美。颈联视听结合,以渔歌、鹭影烘托莲之清香与洁白,意境悠远。全诗语言清丽典雅,既赞白莲之姿,更抒发了诗人鄙弃功名利禄、甘于清贫自守的高洁情操,体现了宋代文人崇尚淡雅、追求精神自由的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。