提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之咏花药之作,借夏日花卉与药材抒怀。诗人以洛花、丁香、萱草等意象,表达对自然生机的赞叹及超脱尘俗、安享田园的闲适心境。
译文
清净的天香弥漫,使夏日生出凉意,满盒的花药宛如仙人抛掷的灵丹。
洛阳牡丹不因林间野花衰老而凋零,禁苑珍药仍可制成丸散济世。
试问那结着愁怨的丁香,怎比得上能破除忧端的萱草?
面对翠屏红粉、腰肢如束的美景,我却是村野中安然自处的老谢安。
注释
花药:指花卉与药材,或特指可入药之花。
天香:本指牡丹香气,此处泛指花香清雅超凡。
奁:古代盛放梳妆用品或药物的匣子。
狡仙丹:喻指花药色泽形态奇美,似仙人所掷灵丹。
洛花:即洛阳牡丹,代指名贵花卉。
禁药:宫廷或官府所藏珍贵药材。
木药团:指将草木类药材制成丸剂。
丁香和恨结:化用李商隐“芭蕉不展丁香结”诗意,喻愁绪郁结。
萱草破忧端:萱草又名忘忧草,谓其能解忧愁。
老谢安:东晋名臣谢安曾隐居东山,此处诗人自比,言虽处村野而有高士风度。
赏析
此诗艺术特色在于巧用对比与典故,将花药之美与人生感悟融为一体。首联以“天香溢夏寒”写感官通感,次联以洛花、禁药显物之珍贵而不随流俗。颈联借丁香之恨与萱草之忘忧形成情感张力,由物及情。尾联以“翠屏红粉”衬“老谢安”之淡泊,反用谢安东山携妓典故,凸显诗人虽对美景却心归村野的超然。全诗语言典雅,意蕴深长,展现了宋人咏物诗中理趣与情致并重的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。