提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之次韵友人王宣甫之作,借咏梅抒写苦吟得句之甘与早春破寒之喜,兼寄邀友共赏雅意。
译文
江南春天的消息年复一年随意地传来,我在月下反复推敲诗句仍觉未妥。
精妙的语句原本得来不易,但待到心爱的梅花开放后,佳句便自然涌出不再艰难。
霜后初晴,屋角处偏偏最先感受到暖意,枝头如雪般的梅花已经冲破了严寒。
特意向您这位爱梅的居士传话,不知您可愿拄着藜杖再次来访,如苏端过访杜甫那般?
注释
春讯:春天到来的消息,此处暗指梅花开放。
推敲:比喻作诗时反复斟酌字句。
元:通“原”,本来。
催梅居士:对友人王宣甫的雅称,赞其爱梅成癖。
杖藜:拄着藜茎做的手杖,代指老者或隐士出行。
苏端:唐代诗人杜甫友人,杜甫有《雨过苏端》诗,此处借指王宣甫。
赏析
本诗以咏梅为线索,融创作感悟与友情于一体。颔联“好语得来元不易,爱花开后却无难”道出艺术创作真谛:苦思冥想虽艰,然触景生情、物我交融时灵感自至,语言质朴而理趣盎然。颈联写景细腻,“偏先暖”“已破寒”捕捉早春微妙生机,寓含对高洁品格的礼赞。尾联化用杜甫典故,将寻常邀约写得典雅深情,既呼应首联月下推敲之孤寂,又以友人相聚之期待收束全篇,使诗情由个人吟咏升华为知己共鸣,体现了宋诗尚理而不失温情的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。