提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之向友人郑文之戏求乌髭药方所作。诗人以自嘲口吻感叹年老貌丑、功名无望，虽知白发难避，仍戏言欲染黑须装少年，语调诙谐中透出迟暮无奈。
译文
功名利禄如坠地破甑早已随缘放下，形体衰老丑陋哪里还分什么美与妍。
明明知道满头白发是关乎自身衰老之事，怎敢学人染黑胡须去冒充少年。
世人常说黄金或许还能炼制而成，您秘藏的鸿宝仙方才真能化铅为金。
我这一头白发正好博得妻儿欢笑，承蒙您许诺惠赠良方还请试着传授给我。
注释
堕甑：典出《后汉书·孟敏传》，指瓦罐落地破碎不再回顾，喻对已失之物或功名不再留恋。
蚩妍：丑陋与美好，此处指容貌的美丑。
乌髭：染黑胡须，古人用以掩饰老态。
鸿宝：指道家炼丹秘籍或珍贵药方。
皤：形容头发花白或雪白的样子。
妻孥：妻子和儿女。
赏析
全诗以“戏”字贯穿，语言平易晓畅而意蕴深沉。首联用“堕甑”典故洒脱言志，颔联“了知”与“敢学”形成张力，在自嘲中流露对衰老的不甘。颈联巧用炼丹术语赞美友人所藏药方之珍贵，将世俗美容术升华为仙家秘宝，幽默雅致。尾联以家人笑谑作结，化悲凉为旷达。诗中名句“了知白发关吾事，敢学乌髭趁少年”，以反诘语气道出明知不可为而为之的复杂心绪，既有文人雅趣，又含人生况味，堪称宋诗理趣与性情交融之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。