提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之送别友人才叔调任副职归乡所作,抒发对友人半年唱和情谊的怀念,赞其诗风清新脱俗,表达别后思念与对其文学造诣的推崇。
译文
五月远行时便思念竹院清幽,半年来虽诗词唱和却辜负了松庐隐居之约。
水西的风月美景自你归去后便无人共赏,巷北的老友们如今常来拜访我。
曾否携酒具洗去尘泥一同醉饮?你逃禅避世所得诗句定契合真如妙谛。
我在书斋中整日皱眉枯坐,正依赖你那清新的诗篇来启发振奋我心。
注释
征行:远行,出行
赓倡:诗词唱和,互相酬答
负:辜负,违背
松庐:指隐士居所或友人旧居
衖:同“巷”,里弄,小巷
过访:拜访,探望
携具:携带酒食器具
洗泥:洗去旅途风尘,亦指涤荡俗虑
逃禅:逃避世俗纷扰而参禅悟道
真如:佛教术语,指真实不虚、永恒不变的本体或真理
涉斋:进入书斋,指在书房中
攒眉:皱眉头,形容愁闷或苦思之状
起予:启发我,使我振作
赏析
本诗以真挚友情为脉络,融叙事、写景与议论于一体。首联以“竹院”“松庐”勾勒清雅意境,暗寓对友人高洁品格的赞许;颔联“水西风月”与“衖北交朋”对仗工稳,既写别后孤寂又显情谊绵长。颈联“逃禅得句定真如”将诗艺与禅理相通,凸显才叔诗作超脱尘俗的境界。尾联以己之“攒眉”反衬友诗“清新”,化用《论语》“起予者商也”典故,既表谦抑又见推崇。全诗语言雅洁,情感含蓄深沉,展现了宋代文人以诗会友、以禅入诗的典型审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。