提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
许及之宿建德驿时追和张孝祥壁间旧韵所作。诗人借驿站题壁诗抒发对前贤的追慕与世事沧桑之感,以荷蒉典故寄托知音难觅、超脱尘俗的幽微情怀。
译文
这座驿站过往之人虽多,却少有像我这般心境者,
自从张于湖离去之后,还有谁能接续他的风雅而来?
他题写在版壁上的诗句历经岁月依然留存,
驿门正对着山岩门户,整日敞开着迎接过客。
天上自有如白玉般完美无瑕的文章,
人间却再难寻得能与苍苔古意相称的佳句。
相逢之时切莫追问那些纷扰无尽的世俗之事,
当年荷蒉隐士路过孔子门前击磬声旁,岂非别有深意吗?
注释
追次:依循前人诗作原韵唱和
张于湖:南宋词人张孝祥,号于湖居士
版壁:古代驿站供旅客题诗的木板墙壁
岩扃:山岩间的门户或隐居之所
滔滔事:指纷乱不绝的世俗事务或时政议论
荷蒉:典出《论语》,指背负草筐的隐士,喻识音律而知世情的智者
赏析
此诗艺术特色在于时空对照与典故化用。首联以“阅人多似我”反衬知音稀少,颔联“经年在”与“尽日开”形成永恒与当下的张力。颈联“天上有文修白玉,人间无句对苍苔”为全篇警句,以天上白玉之完美反衬人间诗才之凋零,既赞张孝祥诗才绝伦,又叹后继无人,意境清冷高远。尾联借荷蒉过孔门闻磬知心的典故,将个人感怀升华为对精神共鸣的追寻,含蓄表达了对浊世的疏离与对高洁人格的坚守,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。