提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之途经括苍山时次韵友人之作,抒写四十九岁行旅中的山水之乐与阅世感悟,兼以冀北空群之典寄寓对友人才识的推崇及对庸碌现状的慨叹。
译文
我这作诗的老翁已届四十九岁,一提起旅途风光便欢喜得近乎癫狂。
在介妇滩头伴着流水歇宿,于冯公岭上依偎着云雾安眠。
顺应时节的萍实比蜜还甜,历经世事的匏壶越老越显坚韧。
唯有您能如冀北良马洗空凡群,眼前的劣马实在徒劳鞭策。
注释
行年:年龄,岁数。
介妇滩:括苍山道中地名,临水之处。
冯公岭:括苍山道中险峻山岭。
萍实:浮萍所结之果,古人视为祥瑞或应时之物。
匏壶:葫芦制成的容器,喻指人历经世事而质地愈坚。
冀北须君空一洗:化用韩愈“冀北之野多马,伯乐一过而马群遂空”典故,赞友人卓绝超群。
驽马:劣马,此处自谦或喻指平庸之辈。
赏析
全诗融纪行、咏怀与酬唱于一体,语言质朴而意蕴深厚。首联以“喜欲癫”直抒胸臆,展现诗人虽近知天命仍葆赤子之心的旷达。颔联对仗工稳,“随水宿”“伴云眠”勾勒出括苍道中清幽绝俗的行旅图景,暗含超然物外之志。颈联借萍实、匏壶二物托物言志,既叹时序流转之美,更彰老而弥坚之节操,哲理与诗情交融。尾联用典精切,以冀北空群盛赞陈颐刚才识非凡,反衬当下庸才充斥之憾,情感由个人行乐升华为对知己的深切期许,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。