诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵转庵幽禽到研边之什

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为许及之次韵友人转庵之作,写于久雨梅风时节。诗人借酬唱抒发羁旅愁怀与文友相得之乐,兼及门人守丧废诗之事,情感真挚复杂。

译文

梅雨时节的风轻轻吹拂,拨动了琴弦, 连绵阴雨已久,不要怀疑是天空漏了水。 有客正怀着屈原行吟泽畔般的忧思, 没有楼阁可居,哪能安稳住在山边? 添香度日,心中愁绪难以排遣, 变换诗韵互相传唱,欢喜得几乎发狂。 冒着守丧禁忌写成诗篇,胜过博弈游戏, 但门下弟子因居丧已废止了《蓼莪》之篇。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 薰弦:指琴瑟等弦乐器,亦喻和风 漏天:形容久雨不止,如天漏水 吟泽畔:典出《楚辞·渔父》,喻忧愁失意 犯戒:指居丧期间作诗违背礼制禁忌 贤博弈:意为胜于下棋消遣 蓼莪篇:《诗经》篇名,后世用以代指悼念父母或居丧之诗

赏析

本诗以景起兴,梅风久雨烘托出沉郁氛围,颔联用屈原典故暗寓身世之感,对仗工稳而意蕴深沉。颈联转折精妙,“愁难破”与“喜欲颠”形成强烈情感张力,展现文人以诗遣怀、因唱和忘忧的独特精神寄托。尾联触及礼法与性情的矛盾,既赞友人破戒成章之雅趣,又叹门人守礼废诗之遗憾,在酬唱中融入伦理思考,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色,语言质朴而情感跌宕有致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品