提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之次韵友人刘孝若之作,借庭院草木风物抒写幽居心境,感念友朋以诗相慰的深情厚谊。
译文
宜男草长得茂盛,本欲借此忘却忧愁,
含笑花悄然绽放,姿态娇柔恰似含羞。
微风吹转蕙草,带来阵阵清凉之意,
雨后重瓣梅花盛开,枝头尚留雨水涨痕。
这般幽静闲适的岁月,实在难以安然消受,
早晚焚香礼佛,却未能酬答神恩与心愿。
珍重朋友们的关怀慰藉,
如今得以依韵唱和,正有了缘由与寄托。
注释
次韵:依照原诗用韵次序作诗酬和
宜男草:即萱草,古人以为可令人忘忧
含笑:花名,花开时苞片微绽如人含笑
转蕙:风吹动蕙草
重梅:重瓣梅花
涨痕:雨后水迹或花上残留雨珠
幽闲:清幽闲适
香火:指焚香敬神或礼佛
朝昏:早晚
鼎来:正当此时,恰逢其时
赓和:续作诗歌以相唱和
赏析
此诗情景交融,前四句以细腻笔触描绘庭院风物,宜男草、含笑花、风转蕙、雨润梅,意象清雅而暗含情绪张力。“欲忘忧”与“却似羞”形成微妙对照,暗示内心愁绪难遣。后四句转入抒情,直言幽闲岁月反成负担,香火未酬更显怅惘,尾联点明友朋赓和方是精神慰藉之由。全诗语言温润含蓄,以景起兴,以情收束,在次韵酬唱的雅集中寄寓了士人幽居时的孤寂与对知音的深切感念,体现了宋诗理趣与情致并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。