提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之次韵酬答友人王宣甫之作，抒写收到佳句的喜悦、生活困顿的无奈及病中仍盼诗文唱和的雅趣。
译文
您的佳句飞驰而来，气势如破关斩将般锐利，
家中童仆怎能嫉妒您这般顽皮不羁的诗才。
正有美好情怀时，却苦于催租吏突然上门，
辜负了您深厚情意，让我空手而归未能回赠。
近来社集唱和稀少，倍感寂寞冷清，
旧日诗稿反复涂改，纸上已是斑驳狼藉。
我如今正示现维摩诘居士般的病躯，
仍盼望您能像大小山那样惠赐崇斋佳作。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
斩关：比喻诗句气势雄健，如攻破关隘
渠：他，指代王宣甫或其诗作
垂橐：空着口袋，喻无物可赠或无所收获
赓酬：诗词唱和应答
厪：通“勤”，此处指频繁涂改致纸面污损
转庵：作者自号或居所名
维摩病：借佛教维摩诘示疾典故，婉称己病
崇斋：对他人书斋或作品的敬称
大小山：喻指对方诗文成就卓著，堪与名山并峙
赏析
本诗以“斩关”喻佳句之凌厉，起笔即显唱和之快意，生动传达对友人才思的激赏。颔联转入现实困窘，“催租至”与“垂橐还”形成雅俗对照，既诉生计之艰，又含愧对厚意的真挚。颈联写诗坛寂寞与改诗之苦，斑痕累累的旧稿折射出诗人执着锤炼的艺术追求。尾联用维摩示疾典，病中犹盼佳作，将文人相惜之情推向高潮。全诗在酬唱框架中融入身世之感，语言质朴而情意深婉，展现了宋代士大夫于困顿中坚守风雅的精神面貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。