提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之依韵酬答友人常之所作，记述二人同游山寺、吟诗饮酒的雅集情景，表达了对友人才情的钦佩及自身年老体衰的感慨。
译文
远处连绵起伏着两三座山峰，石窟门旁卧着形如断龙的奇石。
你兴致高昂，豪迈地拄笏赏景以纳爽气；我却惭愧年老疲惫，只能倚杖缓行。
你论起诗来句句合乎唐代格律，举杯豪饮时气势堪比汉代洪钟。
感谢你将这山水余景分留给我，或许已无意再费笔墨去描摹形容。
注释
叠用韵：依照原唱诗作的韵脚次序再次和诗。
致爽：招致清爽之气，指登高望远使心胸开阔舒畅。
拄笏：手持笏板，典出《世说新语》，后多用以形容官员或文人从容闲适、寄情山水的姿态。
策疲：鞭策疲弱之躯，此处自谦年老体衰、步履艰难。
搘筇：支撑竹杖，搘通“支”，筇即竹杖。
唐律：唐代近体诗的格律法度。
敌汉钟：匹敌汉代铜钟，喻指酒量宏大或饮酒气概雄浑豪迈。
谢客：南朝宋诗人谢灵运的小字，后世常借指热爱山水、善于吟咏的文人雅士，此处代指友人常之。
物色：指自然山水的景色与风物。
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，将山水游赏与文人酬唱巧妙融合。颔联以“豪拄笏”对“老搘筇”，在对比中既赞友人风流俊爽，又叹己身衰老，情感真挚而不颓丧。颈联“谐唐律”“敌汉钟”高度概括友人诗酒双绝的才情，气象雄健。尾联化用谢灵运典故，含蓄表达对友人留景相赠的感激，言有尽而意无穷。整首诗格调清雅，既有宋诗说理议论之风骨，又不失唐诗情景交融之神韵，展现了宋代士大夫酬唱诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。