诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再酬同社

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代许及之酬答同社友人之作,描绘暮春时节园林雅集场景,通过写景与叙事抒发对友情的珍视及闲适自得之情。

译文

殷勤地料理春日事务尚且已过十日,春天哪里是榆钱所能买来的呢。 映照水面的残阳开启了诗句的灵感之眼,满园新生的绿意庇护着花朵的身躯。 谈论诗文举杯饮酒,彼此交情依旧深厚;相对下棋忘却机心,棋局态势焕然一新。 信笔题写诗句虽无精妙辞藻,多情的乌鹊却频频传来欢喜的鸣声。

注释

弥旬:满十天,指时间已过一旬。 榆钱:榆树果实,形似铜钱,古人常以之戏称可买春或充饥。 句眼:诗句中最为精炼传神、点活全篇的关键字词。 忘机:消除机巧之心,指淡泊宁静、与世无争的心境。 信笔:随意书写,不加雕琢。

赏析

本诗艺术特色在于情景交融与虚实相生。颔联“映水残阳开句眼”将自然光影转化为创作灵感,化静为动,极具巧思;“满园新绿庇花身”以拟人手法写出草木温情,暗喻友人相护之意。颈联由景入事,以“交情旧”与“局面新”对举,既显友谊恒久,又见雅趣常新。尾联以谦辞收束,借乌鹊喜声反衬内心愉悦,含蓄隽永。全诗语言清雅流畅,于暮春景致中寄托了对真挚友情与闲适生活的双重赞美,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品