提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之酬答友人刘孝若之作，追忆昔日同舍情谊，自叹衰懒愧对赠诗，描绘小园夏景并期盼重聚论诗，情真意切。
译文
回想当年在城南同住之时，如今如参辰二星遥望，这份思念又是为了谁呢。
闭门谢客正惭愧自己既衰老又懒散，承蒙赠诗却深感自己的颂扬不合规范。
新竹筛落金光，粉嫩的笋壳沙沙作响；初生的荷叶如伞盖般擎起，在水面拨弄着细纹涟漪。
小园中的景物足以供我们赏玩吟咏，不知何时才能听到你的叩门声，共话诗艺。
注释
同舍：指昔日共同居住或同窗读书之时。
参辰：参星与辰星，此出彼没，永不相见，喻亲友分离。
杜门：闭门不出，谢绝交往。
枉句：对他人赠诗的谦称，意为屈尊赐诗。
不规：不合规矩、法度，此处为自谦诗作不佳。
粉箨：竹笋外层带粉的壳。
擎盖：形容荷叶舒展如伞盖。
纹漪：水面细小的波纹。
剥啄：象声词，模拟敲门之声。
赏析
本诗情感真挚，结构圆融。首联以“参辰”喻别后相思，奠定怀人基调；颔联自谦衰懒且诗才不逮，体现文人酬唱之礼数。颈联转写园景，“筛金”“擎盖”炼字精妙，视听结合，将夏日小园的清新生机刻画得淋漓尽致，以乐景衬盼友之情。尾联直抒胸臆，以“剥啄”拟声收束，化静为动，将对重逢论诗的殷切期待具象化。全诗由忆旧、自谦、写景至邀约，脉络清晰，语言雅洁而不失亲切，展现了宋人酬唱诗情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。