提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之邀约友人转庵赏梅之作。诗人夜半难眠，晨起闻风嗅菊，因爱亭前梅蕊初红如椒，遂拟折枝相赠，唯恐酒醉误事，尽显冬日雅趣与真挚友情。
译文
半夜月色明朗，清晨刮起了寒风，我彻夜未眠，靠着火炉取暖，鬓发搔得蓬乱。
窗户空敞，急雨洒落让人怀疑是雪珠聚集，屋内暖意融融，幽香微淡方知菊花正开。
本打算去南边枝头采摘梅花以表心意，只担心喝了卯时酒后会像冬烘先生般糊涂误事。
漫步吟诗实在喜爱亭子前方的道路，那里的梅花花蕊已经像花椒籽一样鲜红了。
注释
附火：靠近火炉取暖。
霰：空中降落的白色不透明小冰粒，常于下雪前出现。
摘索：犹言摘取、索取，此处指折梅寄赠或把玩。
卯酒：早晨卯时（约五至七点）所饮的酒。
冬烘：形容人迂腐浅陋或头脑昏沉糊涂，此处为诗人自谦醉酒之态。
椒子：花椒的果实，色红圆小，此处喻指初绽红梅之形态色泽。
赏析
全诗以细腻感官铺陈冬晨雅趣，视听嗅觉交织。“窗虚洒急疑霰集”以声写寒，反衬“合暖香微”之温馨，虚实相生。尾联“梅蕊已如椒子红”比喻新奇精切，将初绽红梅比作圆润椒粒，既状其形又传其神，色彩鲜明可爱。诗中既有不眠搔首的真率，又有恐醉误花的痴情，行吟爱梅之态跃然纸上，将文人冬日访友赏梅的清欢与深情表现得淋漓尽致，语言平易而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。